コンテンツ
第3位 ジン
ジンは英語がペラペラというわけではないのですが、簡単なコミュニケーションであれば通訳なしで会話できるようです。
店員さんとの会話もちゃんと受け答えができていますよね!
テテ!!あんたTやろ!
なんで My name is Jよ😂😂
そのあとのジン、英語ペラペラ!! pic.twitter.com/eU9WWgP4y9
— ♡ (@thanks_btsarmy) July 1, 2017
また、英語でのインタビューも事前準備なしで、自分のわかる英語を使って説明をしています。
ジンくんが英語喋ってる… pic.twitter.com/6Xo0IvcNSS
— HaИna. (@kim26_______) November 17, 2017
単語や文法など細かい部分では多少の間違いはありますが、即興でも単語だけでなく文章で答えられるという点で、ジンの英語力は高いと言えるでしょう。
英語だからといって萎縮せずに、普段通りのユーモアも発揮しています!
実はジンは学生時代にオーストラリアに短期留学していた経験もあるそうなのですが、あまり英語ができないため、留学をしていたことは自分から話題に出さないんだそうです。
最高すぎるそのノリほんとに
それな昔のジンくん陰キャて可愛い(盲目オタ)特に好きなのはオーストラリア留学ジンくん🥰 pic.twitter.com/LxxcuTx9mW— ジンくんに会いたい (@kimuyo_bangtan) July 9, 2019
第2位 ジョングク
急激に英語力を伸ばしているのが末っ子のジョングクです。
学生時代は英語の試験で2点を取ったことがあると囁かれていますが、現在の英語力がこちら!
throwback to jungkook speaking english on jimmy fallon pic.twitter.com/IzER4hPOBf
— random jungkook pics (@googiefolder) September 28, 2020
ジミー・ファロンのインタビューに対して、ゆっくりではありますが自分の言葉で答えています。
このジョングクの英語には海外のファンも驚き、「ジョングク、本当に英語が上手になったね」や「ジョングクはEnglish Kingだ!」の声が上がりました!
2017年のジョングクの英語力と比べてみるとその成長は一目瞭然です。
ジョングク(英語3点)による英語講座www pic.twitter.com/H4oZA6tmiX
— 마 (@bb_bts_exo) July 30, 2017
この頃は英語の文法もままならず、単語を繋げて一生懸命に会話をしている姿が可愛いですよね!
ジョングクが英語の勉強をしようと思ったきっかけは、憧れの存在であるナムジュンです。
海外に行くといつも一人で受け答えしているナムジュンを見て、力になれるようにと勉強を始めたそう。
2019年に出演したグラミーではインタビューで答えられるようにと、自分でコメントを用意していました。
こんなふうに空き時間にずっと口に出して練習しているんですね。
本番前まで、ずっと何度も英語を繰り返し覚えようと頑張るジョングクの姿が愛しい pic.twitter.com/fW5lzimVJs
— みいてぐ (@___JK_m) April 9, 2019
そして「誰が一番英語の勉強をしている?」という質問には、満場一致でジョングクが選ばれました!
誰が一番英語の勉強に時間をかけてますか?っていう質問に対してみんなにこにこジョングクの名前書いて、🐰僕かも!たぶん!!僕のことだよ!!!(にこにこ)って語るマンネと見守る兄さんたち可愛すぎないか……… pic.twitter.com/iAkAKA6xsG
— うき (@ukiiibts) April 17, 2019
言語は継続的な勉強が大切ですが、忙しい中でも時間を割いて英語の勉強に励んでいるようですね。
第1位 ナムジュン
やはり英語といえばナムジュンですよね!
海外でのインタビューではネイティブさながらの受け答えをしていますが、驚くことに海外に住んでいた経験はありません。
12歳の頃、4ヶ月間ニュージーランドでの留学経験があったそうですが、英語は米国ドラマ「FRIENDS」を何度も見て独学で学んだそうです。
BTSのナムさん、ネイティブかな?と思うくらい英語の発音が凄く綺麗で聞き取りやすい。
英語も全く違和感なく話してるので、どうやって勉強したのか気になってたんですが「フレンズ」で勉強してたみたい😳
さすが!やっぱりフレンズは凄い✨
本当にオススメな海外ドラマ👏🏼
和訳したのでどうぞ↓ pic.twitter.com/AFVZSpjwFD
— Harmony (@fiore_harmony) August 26, 2020
発音やアクセントも気にならないくらい綺麗な英語を話していますよね。
もともと英語が話せたナムジュンですが、2017年のインタビューを見ると少し緊張しているのがわかります。
「you know」や「maybe」など同じ単語を繰り返し使っているのが聞こえると思います。
GOOD MORNING AMERICA INTERVIEW BTS 😍😍😍😍 @hitmanb @BTS_twt #BTSBBMAs #BBMAs pic.twitter.com/rkRkfhqflU
— Daily Namjoon (@Daily_Namjoon) May 21, 2017
しかし、2019年のグラミーでは表情や受け答えにも余裕があるように見えます!
場数を踏んできたこともありますが、日頃の努力も大きいのではないでしょうか。
Remember that 1 interview at Grammys where the guy was speaking so fast but Namjoon was all calm & composed? The rest were also supportive of their leader by joining in the interview.
“They made us.”
Namjoon#TheMusicVideo #BoyWithLuv #PCAs @BTS_twt pic.twitter.com/4Hveua8WVl— ᴮᴱcestlavie_90💜⁷ (@cestlavie9090) September 12, 2019
そしてナムジュンの英語力の高さは、単純に文法の正しさや知っている単語の多さだけではありません。
いかに英語を話せる風に話しているかというのもポイントです。
ナムジュンは韓国語を話すときと英語を話すときでは、話し方や声のトーンが少し違います。
英語でコミュニケーションをとっているときはいつもより少しテンションが高く、笑い方も豪快になっているのがわかりますよね。
以前「The Ellen Show」に出演した際に、「今までこっそりファンと会ったことはある?」とアメリカ特有の少し過激な質問をされたときの話を持ち出し、ユーモアのある会話を繰り広げているのもさすがです!
KSSKSSKS NAMJOON DEADASS ASKED ELLEN IF SHE WAS GONNA ASK THE HOOK UP QUESTION AGAIN PLS SKSSK pic.twitter.com/INMUUqGa17
— lam ⁷ (@filtrtaegi) May 2, 2019
他にも説明をするときには、こんなふうに身振り手振りが多くなったりするのも英語を話すときの特徴です。
このインタビューめちゃいいけど、ナムさんが英語で流暢に話してる時に前横の4人が真顔すぎる😂😂特にジン君の感情気になる🙏#BTS #GQ pic.twitter.com/fSpE3s6S4Q
— achan (@ruruhope9) January 16, 2021
話のテンションや内容を相手側に合わせることで、ネイティブとの会話の温度差を感じさせないのがナムジュンの英語が凄いと言われる理由の1つです!